Thank you for your e-mail.

I am out of the office from <Day, Date> to <Day, Date>.
Please note that your email will not be forwarded.

If you need immediate assistance please contact my colleague.
<Name>
<Telephone Number>
<Email address>

Thank you for your understanding.

With kind regards,

<Your Name>
<Your Company>